daily Beauty - my sweet beauty

 On Friday the promotion blog-tour for Cécile Trenini new book "daily Beauty" (C&T Publishing) started and she invited me to write about it.
I like the idea of using daily things like cotton pads and the rule everything is possible! Cécile has done 365 different ways to use them.

Am Freitag hat die Promotion für Cécile Trentini's neues Buch "daily Beauty" (erschienen beim C&T Publishing Verlag) mit einer Blog Tour begonnen. Sie hat mich angefragt, ob ich sie auf dieser Tour unterstützen will und ich habe spontan zugesagt. Cécile hat 365 verschiedene Möglichkeiten ausprobiert um Baumwoll-Wattepads in kleine Quiltblocks zu integrieren.

Auf dem Bernina Blog, bei Edith Bieri und Silke Palm wird das Buch vorgestellt.

 Ich finde die Idee spannend, Alltagsdinge zu verwenden und dass alles möglich ist. So habe ich die Hüllen von Schokotrüffes (doch nicht ganz so alltäglich ;-)) gesammelt und versucht, diese als meine "Beauties" zu verwenden:

 I like the idea to use daily things and decided because everything is possible to use chocolate truffle wrappings ;-)) (actually it is not a daily beauty but ......)

Die Papierhüllen von den Schokotrüffes liessen sich nicht ganz so gut mit der Maschine nähen wie von Hand besticken. Mir hat das Buch gezeigt, dass auch mit ungewöhnlichen Alltagsdingen interessante Oberflächen gestaltet werden können.
The paper wrapping was not as easy to stitch with the machine as quilted by hand. The book "daily Beauty" opened my eyes for ordinary daily things to incorporate onto stitched surfaces.

Blog-tour:
15. März: Bernina Blog
16. März: Edith Bieri und Silke Palm
17. März: Lisa Werdel und ich
18. März: Verena Ehrhardt
19. März: Doris Walther und Nicole Eder
20. März: Sabine Jeromin

Gewinnspiel / Competition:
Wenn Du einen Kommentar auf meinem Blog hinterlässt, kommst Du am 25. März in die Verlosung einer elektronischen Kopie des Buches "daily Beauty". Um deine Gewinnchancen zu erhöhen, kannst du bei allen anderen Tour-Blogs ebenfalls einen Kommentar hinterlassen. VIEL GLüCK!

Please leave a comment on my blog, you may win an electronical version of the book "daily Beauty" on 25th  March drawing. If you are not the lucky winner you can also buy the new book in a bookstore or directly by Cécile Trenini (if you want it signed). To get more chances you may leave a comment on all other blogs of the tour. GOOD LUCK!