Gestern war in Sumiswald im Emmental Gotthelfmärit (ein Brauchtumsmarkt wie zu Gotthelfs Zeiten 1797-1854). Da wird altes Handwerk gezeigt und alle Stände sind liebevoll dekoriert und die Verkäufer tragen ihre Trachten oder schmücken sich mit Hüten, Blumenkränzen oder alten Uniformen wie in alter Zeit. Viele alte Traditionen werden gezeigt und viele Verkaufsstände mit alten Gebrauchsgegenständen, tollen Handarbeiten, Käse, Würsten und süssen Gebäcken. Hier einige Natel-Fotos (leider in schlechter Qualität):
Yesterday we went to Sumiswald in the Emmental and visited the famous market with old traditions. They show once a year in June old handicrafts as it has been in old days during the life of one of the most famous Swiss writers (Jeremias Gotthelf 1797-1854) and all the people were dressed in their regional customes or customes as in old days. There were a lot of market stalls with beautiful handmade crafts and good food. Here some picture taken with my handy (sorry for the bad quality):
Yesterday we went to Sumiswald in the Emmental and visited the famous market with old traditions. They show once a year in June old handicrafts as it has been in old days during the life of one of the most famous Swiss writers (Jeremias Gotthelf 1797-1854) and all the people were dressed in their regional customes or customes as in old days. There were a lot of market stalls with beautiful handmade crafts and good food. Here some picture taken with my handy (sorry for the bad quality):
Kommentare