Endlich haben wir die meisten Teile mit der Maschine leicht gequiltet und der Stickprozess hat begonnen. Es ist nicht ganz so einfach, wie es sich die Frauen gedacht haben. Da alle Teile geklebt sind, ist das Besticken mit der Maschine einfacher als von Hand.
More or less all the pieces are machinequilted and we started the stitching which is not as easy as the ladies thought. To stitch through all the layers and glues is easier by machine than by hand.
Kommentare